关灯
开启左侧

[作品欣赏] 【原创】Kerkythea 2008 渲染器和接口文件 su2kt 3.15 汉化补丁下载

    [复制链接]
竹简12345678 发表于 2010-2-18 14:31:04 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 
本帖最后由 竹简12345678 于 2010-2-18 22:03 编辑

Kerkythea 2008 渲染器和接口文件 su2kt 3.15 汉化补丁

基本上全部汉化了,本汉化有三个单词不明确,即:Translucencies 跟踪 、Specularities、Dirac(迪拉克?),没有汉化,如有谁知道,一个告知一下;还有自己可以打开KT安装目录里Language\chinese.txt 中,自译过来就是了。
其它主要汉化内容是在内核里的,如果不懂就不要动了。内核中可以译的,我已经译好了。如材质编辑器 、灯光编辑 、摄像机编辑等都汉化了。唯独几个因字节等原因还需要用乾坤大挪移处理,但我技术有限,试过多次不行,为此还是请各位谅解 !日后再修正吧。还有因为动了内核,我迟迟没有发,是担心会出问题,自己就多试了几次,目前没有发现问题,所以发上给大家,如果真有问题,还是大家告知一下,以便处理。

谢谢大家使用,我要感谢所有在汉化过程中帮助过本人的朋友,祝你们在新一年会过的更好!


           

Kerkythea 2008 竹简汉化补丁样图:



su2kt 3.15 接口文件汉化补丁样图:











想了解,请看Kerkythea 渲染器基础知识介绍帖:

【原创】Kerkythea 渲染器基础知识( 一 )
http://www.sketchupbbs.com/thread-43000-1-1.html

【原创】Kerkythea 渲染器基础知识( 二 )
http://www.sketchupbbs.com/thread-43001-1-1.html

【原创】Kerkythea 渲染器基础知识( 三 )
http://www.sketchupbbs.com/thread-43002-1-1.html

【原创】Kerkythea 渲染器基础知识(四)
http://www.sketchupbbs.com/viewthread.php?tid=43031&extra=

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
参与人数 4U币 +140 收起 理由
让我一个人走 + 30 很棒的精品文章。
hsjzyangbin + 30
室内设计师 + 50 感谢和大家分享。
hongwei + 30 感谢和大家分享。

查看全部评分总评分 : U币 +140

 

精彩评论117

正序浏览
hsjzyangbin 发表于 2010-2-23 03:09:53 | 显示全部楼层
 
本帖最后由 hsjzyangbin 于 2010-2-23 05:41 编辑

刚回来就见大作竹简兄为了KK汉化可以说呕心沥血,向你致敬!过年好啊!

点评

楼主能分享这个渲染器吗,网上好难找啊,谢谢  详情 回复 发表于 2015-7-30 17:08
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 
hsjzyangbin 发表于 2010-2-23 05:25:15 | 显示全部楼层
 
竹简兄的大作很有用,为我们开辟了新的渲染之路,在安装时要注意激活注册表,否则还是英文的

激活后材质截图:

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 
尘剑血 发表于 2010-2-18 14:47:26 | 显示全部楼层
 
不知道这个软件渲染功能强大不?没用过,谢谢楼主。先留名吧
 
wzy15922403904 发表于 2010-2-18 14:59:26 | 显示全部楼层
 
动作好快啊。。。精彩
 
xhq1986721 发表于 2010-2-18 19:54:36 | 显示全部楼层
 
这软件是需要先去官网下载吗,然后在打汉化补丁吗?
 
la2010zhanglin 发表于 2010-2-18 22:28:49 | 显示全部楼层
 
竹简兄,你太牛叉了……好好整吧,兄弟看好你!
 
zhaonan 发表于 2010-2-18 23:13:17 | 显示全部楼层
 
辛苦~支持,感谢
 
东林园林 发表于 2010-2-19 21:30:01 | 显示全部楼层
 
辛苦了,支持。
 
dadream 发表于 2010-2-20 02:54:51 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
 
许克 发表于 2010-2-20 11:43:34 | 显示全部楼层
 
搞不懂,怎么用?
 
660431jm 发表于 2010-2-22 20:56:45 | 显示全部楼层
 
新接触这则渲染器,学习了
 
竹简12345678 发表于 2010-2-28 08:13:54 | 显示全部楼层
 
回复 12# hsjzyangbin

谢谢!说明。
 
 楼主| hdesign 发表于 2010-3-5 13:20:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
 
wanjvk 发表于 2010-4-13 12:28:00 | 显示全部楼层
 
看看,有时间学习一下.
 
lost24 发表于 2011-4-5 17:40:35 | 显示全部楼层
 
回复 1# 竹简12345678


    竹简兄,我下载了您制作的Kerkythea 汉化包,解压缩后是一个可执行文件,因为我用苹果系统,没法使用这个汉化文件。我打算另外做一个苹果版的汉化文件,您方便给我一份您的汉化词汇表么。谢谢。
 
竹简12345678 发表于 2011-4-8 23:31:53 | 显示全部楼层
 
回复 16# lost24

你好!这个软件汉化,其实没有成功!有问题,原因是其内核不支持语言修改,故不能够汉化。我这个汉化后来发现是有问题的,要修改很麻烦,最终我放弃了。为此也请你不要再废时间,不能汉化的地方主要就是材质编辑器部分。
 
 楼主| lost24 发表于 2011-4-8 23:51:33 | 显示全部楼层
 
回复 17# 竹简12345678


    谢谢竹简兄,这几天我也分析了一下这个软件的结构,发现这个软件不是用苹果系统软件常用Carbon 或者 Ccoa类,也不是单纯的使用 Java 之类的语言,暂时找不到汉化的着手处。浪费了几天时间,也只能暂时放弃了。
 
竹简12345678 发表于 2011-4-9 07:56:07 | 显示全部楼层
 
回复 18# lost24

再说一下,除材质编辑器,其它部分是很好汉化的。只要将语言文件夹里的*.TXT格式文件翻译过来即可。材质编辑器部分就没有办法了,我在汉化新世纪也教过高手帮忙,但汉化出来的跟我的一样,还是有问题出现。
 
 楼主| lost24 发表于 2011-4-9 10:41:05 | 显示全部楼层
 
回复 19# 竹简12345678


    MAC版的软件结构和WIN版的不一样,仅把Language文件夹里的English.TXT汉化没有用。
 
fong159 发表于 2011-4-18 00:10:16 | 显示全部楼层
 
スガシカオ - 真夏の夜の夢
 
lamze 发表于 2011-4-27 11:36:58 | 显示全部楼层
 
顶啊 ~·~~lz 辛苦了
 
chinaones 发表于 2011-8-27 18:15:09 | 显示全部楼层
 
顶啊 ~·~~lz 辛苦了
 
凌云天 发表于 2011-9-22 18:01:34 | 显示全部楼层
 
谢谢,可惜要U币,不够哎
 
abcd49789 发表于 2011-10-5 21:55:23 | 显示全部楼层
 
好东西 太感谢楼主了
 
mexrw 发表于 2011-10-10 20:09:43 | 显示全部楼层
 
谢谢 辛苦你了啊.U币太多了啊
 
sketchupbaiwei 发表于 2011-12-14 16:29:00 | 显示全部楼层
 
新版的Kerkythea出来了,楼主能进行汉化更新吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
e々破坏疯格 发表于 2011-12-17 12:34:41 | 显示全部楼层
 
好东西要顶 101010101010
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
shejis001 发表于 2012-1-3 10:06:17 | 显示全部楼层
 
好东西,谢楼主!并谢12楼指点迷津
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
GeiLi 发表于 2012-2-7 23:41:45 | 显示全部楼层
 
好東西,謝謝竹大哥同胞
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
曲海明 发表于 2012-3-20 16:13:59 | 显示全部楼层
 
hao  din yige dsadsadsadsadsadasd
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
gothere27 发表于 2012-3-21 15:46:53 | 显示全部楼层
 
非常感谢楼主分享~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
☆Big.Big☆ 发表于 2012-4-17 10:06:28 | 显示全部楼层
 
好东西,要顶~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
tongle 发表于 2012-6-8 20:28:50 | 显示全部楼层
 
好极了。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
flora511187 发表于 2012-8-22 17:27:53 | 显示全部楼层
 
                                          
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
杀猪刀微冷 发表于 2012-9-3 14:33:27 | 显示全部楼层
 
找了好久终于找到了,谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
guduhunjim 发表于 2012-9-10 23:46:32 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
al9988 发表于 2012-9-30 11:56:48 | 显示全部楼层
 
好东西要顶 :o
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
相关搜索

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


0关注

4粉丝

139帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
作者专栏
关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

关注我们:微信订阅号

官方微信

APP下载

全国服务热线:

4008-530-588

公司地址:萧山启迪路198号杭州湾信息港B1-1001室

运营中心:萧山经济技术开发区启迪路198号杭州湾信息港B1-1001室

邮编:310000 Email:3443695089#qq.com

Copyright   ©2015-2016  SketchUp场景设计社区Powered by©Discuz!技术支持:数联云集团  

浙公网安备 33010902000715号

  ( 浙ICP备16009791号-1 )